Translations
Hushai continued: "You know your father and his men — they are seasoned warriors, as bitter and dangerous as a bear robbed of her cubs. Your father is a man of war; he won't camp with the rest of the troops."
Chushai went on: "You know your father and his men — they are mighty warriors, bitter-souled as a bear in the field robbed of her cubs. Your father is a man of war; he will not spend the night with the people."
For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
He continued, “You know your father and his men. They are mighty men, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs. Moreover, your father is a man of war who will not spend the night with the troops.
