Translations
So why did you despise the word of Yahweh by doing this evil? You had Uriah the Hittite cut down with the sword. You took his wife as your own and used the Ammonites' sword to do it.'
Why then have you despised the word of YHWH, doing what is evil in His sight? You struck down Uriyah the Hittite with the sword—you took his wife to be your wife, and killed him with the sword of the Ammonites.'
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own. You have slain him with the sword of the Ammonites.

