Translations
"'I have seen the blood of Naboth and the blood of his sons, declares Yahweh, and I will repay you on this very ground, declares Yahweh.' So pick him up and hurl him there — let the word of Yahweh stand fulfilled."
"'Surely I have seen the blood of Navot and the blood of his sons — declares YHWH — and I will repay you on this very plot — declares YHWH.' Now then, lift him up and cast him onto the plot, in fulfilment of the word of YHWH."
Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD.
‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”

