Translations
In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month on the twenty-seventh day, Evil-Merodach king of Babylon — in the very year he came to power — showed favor to Jehoiachin king of Judah and released him from prison.
In the thirty-seventh year of the exile of Yehoyakhin king of Yehudah, in the twelfth month, on the twenty-seventh day of the month, Evil-Merodach king of Bavel, in the year he began to reign, lifted up the head of Yehoyakhin king of Yehudah and brought him out from the house of imprisonment.
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;
On the twenty-seventh day of the twelfth month of the thirty-seventh year of the exile of Judah’s King Jehoiachin, in the year Evil-merodach became king of Babylon, he released King Jehoiachin of Judah from prison.
