Translations
The king commanded Hilkiah the high priest, the priests of the second rank, and the doorkeepers to bring out from the temple of Yahweh every vessel and article made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. He burned them outside Jerusalem in the fields of the Kidron Valley and carried the ashes to Bethel.
The king commanded Hilkiyahu the chief kohen, the kohanim of the second rank, and the gatekeepers to bring out from the House of YHWH all the vessels made for Ba'al, for the Asherah, and for all the host of the skies. He burned them outside Yerushalayim in the fields of the Kidron Wadi and carried their ash to Beit-El.
And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Bethel.
Then the king commanded Hilkiah the high priest, the priests second in rank, and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron and carried their ashes to Bethel.