Translations
Yahweh struck the king with leprosy, and he remained leprous until the day of his death, living in a house of isolation. Jotham the king's son managed the royal household and governed the people of the land.
YHWH struck the king, so that he was leprous until the day of his death, and he dwelt in a house of quarantine. Yotam the king's son was over the royal household, governing the people of the land.
And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.
And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land.

