Translations
So the palace administrator, the city governor, the elders, and the guardians sent word to Jehu: 'We are your servants — we will do whatever you say. We will crown no one. Do what is good in your eyes.'
So the palace steward, the city governor, the elders, and the guardians sent word to Yehu: 'We are your servants; we will do whatever you say. We will make no one king. Do what seems good to you.'
And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.
So the palace administrator, the overseer of the city, the elders, and the guardians sent a message to Jehu: “We are your servants, and we will do whatever you say. We will not make anyone king. Do whatever is good in your sight.”