Translations
—but that there should be equality. Right now your abundance can meet their need, so that one day their abundance may meet yours. The goal is a level table: no part of the body left in want.
but that there should be fair balance: your present surplus goes to supply their need, so that their surplus in turn may supply your need—so that there may be fair balance.
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality:
At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. This way there will be equality.