Translations
We have renounced the hidden works of shame — walking neither in craftiness nor tampering with the word of God — but by openly displaying the truth we commend ourselves to every human conscience before God.
We have renounced the shameful hidden things, walking neither in cunning nor adulterating the word of Elohim — but by the open display of truth we commend ourselves to every human conscience before Elohim.
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

