Translations
Was I being flippant when I formed these plans? Do I plan the way the world plans—ready to say "Yes" and mean "No" at the same time?
When I had intended this, was I then acting with fickleness? Or do I make my plans in a merely human way, so that with me it is "Yes, yes" one moment and "No, no" the next?
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
When I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes” and also “No, no”?