Translations
And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.
the wick-trimmers, the sprinkling-bowls, the dishes, and the censers of pure gold; and the doors of the House — the inner doors to the Devir, the Most Holy Place, and the doors of the Heikhal, the outer hall — of gold.
the gold wick trimmers, sprinkling bowls, dishes, and incense vessels — all pure gold; and the temple doors: the inner doors opening into the Most Holy Place, and the outer doors of the great hall — all overlaid with gold.
the wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers of pure gold; and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place as well as the doors of the main hall.

