Translations
The king contributed from his own resources for the burnt offerings: the morning and evening offerings, the Sabbath offerings, the new moon offerings, and the offerings for the appointed festivals — all as prescribed in the Law of Yahweh.
The king's own portion from his holdings was for the burnt-offerings: the morning and evening burnt-offerings, the burnt-offerings for the Shabbatot, new moons, and appointed feasts — as written in the Torah of YHWH.
He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the LORD.
The king contributed from his own possessions for the regular morning and evening burnt offerings and for the burnt offerings on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts, as written in the Law of the LORD.

