Translations
Jehoiada the priest called out the military commanders and ordered them: 'Escort her out through the ranks—and cut down anyone who tries to follow her.' He was insistent on one point: 'Do not kill her inside Yahweh's house.'
Yehoyada the priest brought out the commanders of hundreds who were appointed over the army and said to them, 'Bring her out through the ranks, and let anyone who follows her be put to death by the sword'—for the priest had said, 'Do not put her to death in the House of YHWH.'
Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.
And Jehoiada the priest sent out the commanders of hundreds in charge of the army, saying, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”

