Translations
Then Jehu hunted down Ahaziah himself. They found him hiding in Samaria, brought him before Jehu, and executed him — yet they gave him an honorable burial, saying, 'He is the son of Jehoshaphat, who sought Yahweh with his whole heart.' With that, the house of Ahaziah was finished — no one remained with the strength to hold the kingdom together.
He then searched for Achazyahu, who was found hiding in Shomron, brought to Yehu, and put to death. They gave him burial, for they said, 'He is the son of Yehoshafat, who sought YHWH with all his heart-and-being.' So the house of Achazyahu had no one left with the strength to hold the kingdom.
And he sought Ahaziah: and they caught him,(for he was hid in Samaria,) and brought him to Jehu: and when they had slain him, they buried him: Because, said they, he is the son of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart. So the house of Ahaziah had no power to keep still the kingdom.
Then Jehu looked for Ahaziah, and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria. So Ahaziah was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” So no one was left from the house of Ahaziah with the strength to rule the kingdom.

