Translations
They invaded Judah, breached its defences, and carried off the entire royal treasury — along with his sons and wives — leaving him with only one surviving son: Jehoahaz, the youngest.
They came up against Yehudah and broke into it and carried off all the wealth found in the king's house — as well as his sons and his wives — so that no son was left to him except Yeho'ahaz, his youngest son.
And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.
So they went to war against Judah, invaded it, and carried off all the possessions found in the king’s palace, along with his sons and wives; not a son was left to him except Jehoahaz, his youngest.