Translations
When all Israel saw that the king would not listen, the people shot back: "What share do we have in David? No inheritance belongs to us in Jesse's son! To your tents, O Israel — look after your own house now, David!" And all Israel went home.
When all Yisra'el saw that the king had not listened to them, the people answered the king: "What portion have we in David? We have no inheritance in the son of Yishai! Every man to his tents, O Yisra'el! Now look to your own house, David!" So all Yisra'el departed to their tents.
And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.
When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: “What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!” So all the Israelites went home,

