Translations
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
And without dispute, great is the mystery of godliness: He was manifested in flesh, vindicated in the Spirit, seen by messengers, proclaimed among the nations, trusted throughout the world, taken up in glory.
And beyond all question, great is the mystery of godliness: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.
By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.

