Translations
So the Philistines were brought low and never again invaded the territory of Israel. The hand of Yahweh pressed against the Philistines throughout all the days of Samuel.
So the Pelishtim were subdued and did not come again into the territory of Yisra'el; and the hand of YHWH was against the Pelishtim all the days of Shmu'el.
So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
So the Philistines were subdued, and they stopped invading the territory of Israel. And the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

