Translations
But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.
The hand of YHWH was heavy upon the people of Ashdod—He devastated them, striking them with tumours throughout Ashdod and its surrounding territory.
The hand of Yahweh pressed down heavy on the people of Ashdod. He brought devastation upon them, striking them with tumors—throughout the city and all its surrounding regions.
Now the hand of the LORD was heavy on the people of Ashdod and its vicinity, ravaging them and afflicting them with tumors.

