Translations
These men were truly good to us — we were never mistreated, and nothing was ever taken from us the whole time we were out in the fields with them.
The men were very good to us — we suffered no humiliation, and nothing went missing all the days we went about with them out in the field.
But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
Yet these men were very good to us. When we were in the field, we were not harassed, and nothing of ours went missing the whole time we lived among them.

