Translations
"Have I only now begun to inquire of God for him? Absolutely not! Let the king lay no guilt on his servant or on my entire father's household — for your servant knows nothing of this whole affair, not even the smallest part of it."
"Did I begin today to inquire of Elohim for him? Far be it from me! Let the king not charge anything against his servant, nor against all my father's household — for your servant knows nothing of all this, great or small."
Did I then begin to enquire of God for him? be it far from me: let not the king impute any thing unto his servant, nor to all the house of my father: for thy servant knew nothing of all this, less or more.
Was that day the first time I inquired of God for him? Far be it from me! Let not the king accuse your servant or any of my father’s household, for your servant knew nothing of this whole affair—not in part or in whole.”