Translations
Saul's anger erupted against Jonathan. He screamed at him, 'You son of a twisted, rebellious woman! Do I not know that you have sided with Jesse's son—to your own disgrace and to the shame of the mother who bore you?'
Sha'ul's anger burned against Yonatan, and he said to him, 'You son of a crooked and rebellious woman! Do I not know that you have chosen the son of Yishai—to your own shame and to the shame of your mother's nakedness?'
Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother's nakedness?
Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse and rebellious woman! Do I not know that you have chosen the son of Jesse to your own shame and to the shame of the mother who bore you?