Translations
"He lifts the poor man out of the dust and raises the needy from the ash heap — to give them a seat among princes and grant them a throne of glory. For the very foundations of the earth belong to Yahweh, and on them He has set the world in place."
"He raises the poor from the dust, lifts the destitute from the ash heap — to seat them with nobles and give them a throne of honour as their inheritance. For the pillars of the earth belong to YHWH, and on them He has set the world."
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.
He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.

