Translations
"Therefore — this is the declaration of Yahweh, the God of Israel — I did promise that your family and your ancestor's family would walk before Me forever. But now — Yahweh declares — I am done with that promise! For I will honor those who honor Me, and those who treat Me with contempt will themselves be despised."
"Therefore — declares YHWH Elohim of Yisra'el — I did indeed say that your house and your father's house would walk before Me for ever. But now — declares YHWH — far be it from Me! For those who honour Me I will honour, and those who despise Me will be held in contempt."
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained.

