Translations
As David came home from striking down the Philistine, women poured out of every city in Israel to meet King Saul—singing, dancing, beating their tambourines, raising joyful cries, and playing their instruments.
As they came in—when Dawid returned from striking down the P'lishti—the women came out from all the cities of Yisra'el, singing and dancing, to meet King Sha'ul, with tuppim, with joyful shouts, and with three-stringed instruments.
And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.
As the troops were returning home after David had killed the Philistine, the women came out of all the cities of Israel to meet King Saul with singing and dancing, with joyful songs, and with tambourines and other instruments.