Translations
The men of Israel and Judah surged forward with a shout, pursuing the Philistines all the way to the valley and to the gates of Ekron. The Philistine dead lay strewn along the road to Shaaraim, as far as Gath and Ekron.
The men of Yisra'el and Yehudah rose up and shouted and pursued the Pelishtim as far as the valley and to the gates of Eqron; and the fallen Pelishtim lay along the road to Sha'arayim, as far as Gat and Eqron.
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.
Then the men of Israel and Judah charged forward with a shout and pursued the Philistines to the entrance of Gath and to the gates of Ekron. And the bodies of the Philistines were strewn along the Shaaraim road to Gath and Ekron.