Translations
The men around David were saying, "Do you see this man? He keeps coming out to defy Israel. The king will shower whoever kills him with riches, give him his own daughter in marriage, and exempt his whole family from taxes in Israel."
The men of Yisra'el said, "Have you seen this man who keeps coming up? He comes to defy Yisra'el. The king will enrich with great riches the man who kills him, give him his daughter, and make his father's household free in Yisra'el."
And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.
Now the men of Israel had been saying, “Do you see how this man keeps coming out to defy Israel? To the man who kills him the king will give great riches. And he will give him his daughter in marriage and exempt his father’s house from taxation in Israel.”