Translations
Saul said, 'Let's chase down the Philistines tonight and plunder them until dawn—not one man should escape.' 'Do whatever seems right,' the men agreed. But the priest said, 'Let's first draw near to God here.'
Sha'ul said, 'Let us go down after the P'lishtim by night and plunder them until the morning light—let us not leave a man of them.' They said, 'Do whatever seems good in your eyes.' But the priest said, 'Let us draw near to Elohim here.'
And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.
And Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn, leaving no man alive!” “Do what seems good to you,” the troops replied. But the priest said, “We must consult God here.”