Translations
And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.
The men of the garrison called to Yonatan and his weapons-bearer, 'Come up to us and we will make something known to you!' Yonatan said to his weapons-bearer, 'Come up after me—YHWH has given them into the hand of Yisra'el.'
The men of the outpost shouted to Jonathan and his armor-bearer, 'Come up to us—we'll teach you a thing or two!' Jonathan told his armor-bearer, 'Climb up after me—Yahweh has given them into Israel's hand!'
So the men of the outpost called out to Jonathan and his armor-bearer, “Come on up, and we will teach you a lesson!” “Follow me,” Jonathan told his armor-bearer, “for the LORD has delivered them into the hand of Israel.”

