Translations
This was how the stands were made: they had side panels set within rectangular frames.
This was the construction of the stands: they had panels, and the panels were set within frames.
And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:
This was the design of the stands: They had side panels attached to uprights,

