Translations
Yahweh will bring his blood back upon his own head, because he cut down two men better than himself — Abner son of Ner, commander of Israel's army, and Amasa son of Jether, commander of Judah's army — and he did it with the sword without my father David's knowledge.
YHWH will return his blood upon his own head, because he struck down two men more righteous and better than himself — Avner son of Ner, commander of the army of Yisra'el, and Amasa son of Yeter, commander of the army of Yehudah — with the sword, without my father David knowing.
And the LORD shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.
The LORD will bring his bloodshed back upon his own head, for without the knowledge of my father David he struck down two men more righteous and better than he when he put to the sword Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa son of Jether, commander of Judah’s army.