Translations
On the seventh pass the servant said, "Look — a small cloud, no bigger than a man's hand, rising from the sea." Elijah said, "Go tell Ahab: 'Hitch your chariot and head down the mountain before the rain traps you.'"
On the seventh time he said, "Behold — a little cloud like a man's hand is rising from the sea." And Eliyahu said, "Go up, say to Ach'av: 'Harness your chariot and go down before the rain stops you.'"
And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.
On the seventh time the servant reported, “There is a cloud as small as a man’s hand rising from the sea.” And Elijah replied, “Go and tell Ahab, ‘Prepare your chariot and go down before the rain stops you.’”
