Translations
As though it were a small matter to walk in the sins of Jeroboam son of Nebat, he took as his wife Jezebel daughter of Ethbaal king of the Sidonians — and went and served Baal, bowing himself down before him.
As if it were a trivial thing for him to walk in the sins of Yaravam son of Nevat, he took as wife Izevel daughter of Ethba'al king of the Tzidonim, and went and served Ba'al and bowed down to him.
And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
And as if it were not enough for him to walk in the sins of Jeroboam son of Nebat, he even married Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and he then proceeded to serve and worship Baal.

