Translations
As soon as he became king, he struck down the entire house of Jeroboam — leaving no one alive belonging to Jeroboam until he had wiped them out completely — just as Yahweh had spoken through His servant Ahijah the Shilonite,
And when he became king, he struck down all the house of Yerov'am — he left no breath belonging to Yerov'am until he had utterly destroyed him — according to the word of YHWH that He had spoken through His servant Achiyah the Shilonite,
And it came to pass, when he reigned, that he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the LORD, which he spake by his servant Ahijah the Shilonite:
As soon as Baasha became king, he struck down the entire household of Jeroboam. He did not leave to Jeroboam anyone who breathed, but destroyed them all according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the Shilonite,

