Translations
Go and tell Jeroboam: This is what Yahweh, the God of Israel, says—I raised you up from the rank of common people and appointed you as prince over My people Israel...'
Go, say to Yarov'am: Thus says YHWH, Elohim of Yisra'el—Because I lifted you up from among the people and appointed you as designated leader over My people Yisra'el...'
Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
Go, tell Jeroboam that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler over My people Israel.

