Translations
All Israel will mourn for him and bury him—he alone of all Jeroboam's house will receive a proper burial—because in him alone, within Jeroboam's house, was found something that pleased Yahweh, the God of Israel.'
All Yisra'el will mourn for him and bury him, for he alone of all Yarov'am's house will come to the grave—because in him alone was found something good towards YHWH, Elohim of Yisra'el, within the house of Yarov'am.'
And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam.
All Israel will mourn for him and bury him. For this is the only one belonging to Jeroboam who will receive a proper burial, because only in him has the LORD, the God of Israel, found any good in the house of Jeroboam.