Translations
He cried out against the altar by the word of Yahweh: 'Altar, altar! This is what Yahweh declares: "A son will be born to the house of David—Josiah by name. He will sacrifice the priests of these high places upon you, the very men who burn incense here, and human bones will be burned on you."'
He cried out against the altar by the word of YHWH and said, 'Altar, altar! Thus says YHWH: "Behold, a son shall be born to the house of David—Yo'shiyahu by name. Upon you he shall sacrifice the priests of the high places who burn incense upon you, and human bones shall be burned upon you."'
And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee.
And he cried out against the altar by the word of the LORD, “O altar, O altar, this is what the LORD says: ‘A son named Josiah will be born to the house of David, and upon you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense upon you, and human bones will be burned upon you.’”

