Translations
I'm not writing this to embarrass you — I'm writing as a father speaking honestly to his beloved children.
I am not writing these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
I am not writing this to shame you, but to warn you as my beloved children.