Translations
But if Christ is proclaimed as raised from the dead, how can some of you say there is no resurrection of the dead?
But if the Messiah is proclaimed as having been raised from the dead, how is it that some among you say there is no resurrection of the dead?
Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?

