Translations
"Everything is permissible" — but not everything is beneficial. "Everything is permissible" — but not everything builds others up.
"All things are permitted" — but not all things are beneficial. "All things are permitted" — but not all things build up.
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
“Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.

