Translations
So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria—that is, Tiglath-pileser king of Assyria—and he carried them away into exile: the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. He brought them to Halah, Habor, Hara, and the river Gozan, where they remain to this day.
So the Elohim of Yisra'el stirred the spirit of Pul king of Ashshur—that is, the spirit of Tilgat-Pilneser king of Ashshur—and he carried them into exile: the Re'uvenites, the Gadites, and the half-tribe of Menasheh. He brought them to Chalach, Chavor, Hara, and the river Gozan—where they remain to this day.
And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.
So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.

