Translations
For David reasoned, 'My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for Yahweh must be surpassingly magnificent — famous and glorious throughout all the earth. I will make thorough preparations before I die.' And so David made thorough preparations.
For Dawid said, 'Shelomoh my son is young and tender, and the House to be built for YHWH must be exceedingly magnificent — renowned and glorious throughout all lands. Let me, then, make preparation for him.' So Dawid prepared abundantly before his death.
And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the LORD must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.
And David said, “My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the LORD must be exceedingly magnificent—famous and glorious throughout all lands. Therefore I must make preparations for it.” So David made lavish preparations before his death.

