Translations
Now, my son — may Yahweh be with you so that you succeed in building the house of Yahweh your God, just as He has promised you.'
Now, my son — may YHWH be with you, and may you succeed and build the House of YHWH your Elohim, as He has spoken concerning you.'
Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
Now, my son, may the LORD be with you, and may you succeed in building the house of the LORD your God, as He said you would.

