Matthew 27:5

So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself.

Berean Standard Bible (BSB)

He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.

World English Bible (WEB)

And{G2532} he cast down{G4496}{(G5660)} the pieces of silver{G694} in{G1722} the temple{G3485}, and departed{G402}{(G5656)}, and{G2532} went{G565}{(G5631)} and hanged himself{G519}{(G5668)}.

Strong's King James

(5) He threw the silver into the temple departing and he went away to hang himself.

The F.O.G

In despair, Judas hurled the silver coins across the temple floor, the metal clattering against the stone. Then he fled into the darkness and hanged himself.

The F.O.G Paraphrase

and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Matthew 27:5

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Matthew 27:5