Berean Standard Bible (BSB)
For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
World English Bible (WEB)
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh,
Strong's King James
For{G1063} I{G1473} could wish{G2172}{(G5711)} that myself{G846} were{G1511}{(G5750)} accursed{G331} from{G575} Christ{G5547} for{G5228} my{G3450} brethren{G80}, my{G3450} kinsmen{G4773} according{G2596} to the flesh{G4561}:
The F.O.G *
(3) Because I pray that I myself is cursed from The Mashiach on behalf of my brothers, my compatriots, according to the flesh
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ—for my brethren, my kindred, according to the flesh,