Romans 12:2

Berean Standard Bible (BSB)

Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.

World English Bible (WEB)

Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

Strong's King James

And{G2532} be{G4964} not{G3361} conformed{G4964}{(G5728)} to this{G5129} world{G165}: but{G235} be ye transformed{G3339}{(G5744)} by the renewing{G342} of your{G5216} mind{G3563}, that{G1519} ye{G5209} may prove{G1381}{(G5721)} what{G5101} is that good{G18}, and{G2532} acceptable{G2101}, and{G2532} perfect{G5046}, will{G2307} of God{G2316}.

The F.O.G *

(2) Don't be conformed to this age, rather be transformed by the renewal of your mind, for you to prove what the will of The אֱלֹהִים Elohim-God is, which is good, well pleasing and a perfect end.

The F.O.G Message *

Young's Literal Translation

and be not conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, for your proving what is the will of God—the good, and acceptable, and perfect.

Romans 12:2 F.O.G Commentary

The F.O.G Commentary uses the I.L.L.U.M.I.N.A.T.E Framework to bring clarity to the deeper meanings and applications of God’s Word. This approach guides you from verse context and key insights to theological significance and practical application, helping you discover each verse in a new light. Whether for personal study or group discussion, the I.L.L.U.M.I.N.A.T.E Framework offers a clear path to understanding and living out biblical truths.

Immediate Context

Romans 12:2 is part of Paul’s letter to the Romans, where he shifts from doctrinal teachings to practical instructions on Christian living. Following his appeal in Romans 12:1 for believers to present their bodies as living sacrifices to God, verse 2 urges them not to conform to the world’s values but to undergo a transformation through the renewal of their minds. This transformation allows believers to discern and live out God’s will, which Paul describes as good, pleasing, and perfect. The immediate context involves Paul’s desire to see a community that lives out the gospel’s transformative power in every aspect of life.

Line (Verse Text)

“Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.” (WEB)

Linked to Verse Media: Suggestions

An effective visual aid could be an infographic illustrating two contrasting paths: one labeled “Conformed to the World,” showing elements such as materialism, fear, and selfishness, and another labeled “Transformed by the Renewing of Your Mind,” displaying virtues like love, humility, and peace. This visual would highlight the transformation process, depicting how a renewed mind leads to discerning and living out God’s good, pleasing, and perfect will.

Submit your ideas for the above to the F.O.G project here.

Unique Insights

The phrase “Don’t be conformed to this world” uses the Greek word syschēmatizō, which means to mold or shape according to a pattern. Paul warns believers against adopting the values, behaviors, or thought patterns of a secular world that is opposed to God’s ways.

In contrast, “be transformed by the renewing of your mind” involves the Greek word metamorphoō, from which the English word “metamorphosis” is derived, signifying a profound change from the inside out. This transformation is not a superficial adjustment but a deep, spiritual renewal that aligns one’s thoughts with God’s truth.

The purpose of this transformation, “so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God,” emphasizes that a renewed mind enables believers to discern and live out God’s will. The Greek word for “prove” (dokimazō) means to test, approve, or discern, suggesting that this renewal helps believers fully understand and embrace God’s desires.

Major Biblical Themes

Transformation and renewal are central themes in this verse. The radical shift from worldly thinking to godly thinking is achieved through renewing the mind by God’s Word and Spirit. This transformation leads to discernment of God’s will, which is good, pleasing, and perfect. The verse also aligns with the broader biblical theme of sanctification—being set apart for God’s purposes and reflecting His character.

Important Theology

Romans 12:2 is crucial in understanding the doctrine of sanctification. It highlights that sanctification is a continuous process that involves the renewing of the mind. The verse underscores the role of the Holy Spirit in transforming believers, making them more like Christ. It also emphasizes the importance of aligning one’s life with God’s will, which is central to spiritual growth and maturity.

Noteworthy Echoes

Ephesians 4:23-24 states, “And that you be renewed in the spirit of your mind, and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.” This passage reinforces the idea of mind renewal and living according to God’s likeness.

Colossians 3:2 encourages believers to “Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth,” aligning with Paul’s call in Romans 12:2 to focus on heavenly values rather than earthly ones.

Additionally, 2 Corinthians 10:5 says, “Casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ,” which supports the concept of taking control of one’s thoughts to align them with Christ.

Application Insight

To apply Romans 12:2 in modern life, start by regularly immersing yourself in Scripture and prayer to renew your mind with God’s truth. Practice mindfulness in your daily decisions, asking whether they conform to the world’s patterns or align with God’s values. Consider creating accountability with fellow believers to encourage each other in resisting conformity to worldly standards and striving for transformation that aligns with God’s will.

Thoughtful Reflection

What specific areas in your life are most influenced by worldly values? How can you begin to renew your mind in those areas to align more closely with God’s will?

Enlightening Facts

The Greek word “metamorphoō,” translated as “transformed,” is also used to describe Jesus’ transfiguration in Matthew 17:2, indicating a profound and visible change.

The concept of mind renewal implies a continual process, not a one-time event. This transformation occurs as believers engage with God’s Word, prayer, and the Holy Spirit’s guidance.

In the Roman culture of Paul’s time, conformity to societal norms was highly valued, making Paul’s exhortation to “not be conformed” a counter-cultural call to live distinctly for Christ.