What is the meaning of Revelation 22:11?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”

Berean Standard Bible (BSB)

He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.”

World English Bible (WEB)

He that is unjust{G91}{(G5723)}, let him be unjust{G91}{(G5657)} still{G2089}: and{G2532} he which is filthy{G4510}{(G5723)}, let him be filthy{G4510}{(G5657)} still{G2089}: and{G2532} he that is righteous{G1342}, let him be righteous{G1344}{(G5682)} still{G2089}: and{G2532} he that is holy{G40}, let him be holy{G37}{(G5682)} still{G2089}.

Strong's King James

(11) Let the one doing wrong, still do wrong and the one filthy, still be filthy and the innocent-righteous one still do righteousness and the one set apart (holy), still be set apart.

The F.O.G*

[11] Let the one doing wrong continue to do wrong; let the vile person continue in vileness; let the righteous person continue to do what is right; let the holy person continue in holiness."

The F.O.G Paraphrase

he who is unrighteous—let him be unrighteous still, and he who is filthy—let him be filthy still, and he who is righteous—let him be declared righteous still, and he who is sanctified—let him be sanctified still:

Young's Literal Translation