* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
Berean Standard Bible (BSB)
Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.
World English Bible (WEB)
Fear{G5399}{(G5737)} none{G3367} of those things which{G3739} thou shalt{G3195}{(G5719)} suffer{G3958}{(G5721)}: behold{G2400}{(G5628)}, the devil{G1228} shall{G3195}{(G5719)} cast{G906}{(G5629)} some of{G1537} you{G5216} into{G1519} prison{G5438}, that{G2443} ye may be tried{G3985}{(G5686)}; and{G2532} ye shall have{G2192}{(G5692)} tribulation{G2347} ten{G1176} days{G2250}: be thou{G1096}{(G5737)} faithful{G4103} unto{G891} death{G2288}, and{G2532} I will give{G1325}{(G5692)} thee{G4671} a crown{G4735} of life{G2222}.
Strong's King James
(10) Don't fear what you're about to suffer. Look, the opposing-devil is about to throw of you into prison, so that you're tested and you will have affliction for 10 days. Be faithful until death, and I will give you the crown of zoe-life.
The F.O.G*
[10] Don't fear what you are about to suffer. Listen carefully: the Adversary will throw some of you into prison to test your faith. You will face intense persecution for ten periods of time. Remain faithful even in the face of death, and I will give you the crown of life as your victory prize.
The F.O.G Paraphrase
‘Be not afraid of the things that thou art about to suffer; lo, the devil is about to cast of you to prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days; become thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of the life.
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post