* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast.
Berean Standard Bible (BSB)
He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird!
World English Bible (WEB)
And{G2532} he cried{G2896}{(G5656)} mightily{G2479} with{G1722} a strong{G3173} voice{G5456}, saying{G3004}{(G5723)}, Babylon{G897} the great{G3173} is fallen{G4098}{(G5627)}, is fallen{G4098}{(G5627)}, and{G2532} is become{G1096}{(G5633)} the habitation{G2732} of devils{G1142}, and{G2532} the hold{G5438} of every{G3956} foul{G169} spirit{G4151}, and{G2532} a cage{G5438} of every{G3956} unclean{G169} and{G2532} hateful{G3404}{(G5772)} bird{G3732}.
Strong's King James
(2) He shouted out with a mighty voice, saying, "Fell down, fell down, Babylon the great! She became a house of demons and a prison of every unclean spirit, a prison of everything unclean! A prison of every wild-beast and hateful bird."
The F.O.G*
[2] He shouted with a voice that shook the foundations: "Fallen! Babylon the Great has fallen! She has become nothing more than a prison house for demons, a hideout for every corrupt spirit, a nest for every ceremonially unclean and detestable bird—showing how systems built on pride become havens for evil.
The F.O.G Paraphrase
and he did cry in might—a great voice, saying, ‘Fall, fall did Babylon the great, and she became a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird,
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post