Matthew 28:8

So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.

Berean Standard Bible (BSB)

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

World English Bible (WEB)

And{G2532} they departed{G1831}{(G5631)} quickly{G5035} from{G575} the sepulchre{G3419} with{G3326} fear{G5401} and{G2532} great{G3173} joy{G5479}; and did run{G5143}{(G5627)} to bring{G518} his{G846} disciples{G3101} word{G518}{(G5658)}.

Strong's King James

(8) They went away from the tomb quickly with fear and great joy running to report to His talmidim.

The F.O.G

The women hurried away from the tomb, their hearts pounding with an explosive mixture of fear and overwhelming joy. They ran to tell His disciples, their feet barely touching the ground as they carried history's greatest news.

The F.O.G Paraphrase

And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Got a Minute extra for God?

Matthew 28:8

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Matthew 28:8